Escritos despretensiosos sobre Política Internacional…

Política Internacional


A trágedia grega já era anunciada…

Posted on February 10, 2010 by Jefferson

É notório que a Grécia está passando por graves problemas financeiros decorrentes do alto déficit público agravado pela crise (só a Grécia??).

Pois bem, quebrando o padrão de atualidade que norteia esse sítio eletrônico, não irei comentar, por ora, o pacote lançado pelo governo grego para tentar solucionar esse problema, mas chamarei a atenção, caro leitor, utilizando um artigo escrito pelo Ministro de Finanças grego, George Papaconstantinou, que a bomba que explodiu agora já era vislumbrada há uns tempos.

No artigo The ‘Greek Problem’ – As Athens pushes for economic and budgetary change, skeptics should suspend their disbelief, o ministro descreve a situação caótica vivida pela economia grega na data da sua admissão.

Sobre esse cenário, o ministro afirma:

The newly elected Greek government is faced with an economy in a recession, a grave fiscal situation, and deep-rooted structural problems. The recession may be shallower than elsewhere (gross domestic product is expected to contract 1.2% in 2009 and near-zero growth is foreseen in 2010) but that still represents a big drop from the healthy growth rates of up to 5% in previous years. The fiscal situation is dramatic, with a public deficit estimated at 12.7% of GDP this year and debt above 110% of GDP. On top of this, Greek statistics and Greek policies now suffer from a complete lack of credibility on account of the fact that, before losing the elections, the previous government was reporting a fiscal deficit only half as high as we now know to be the case. Further, these problems are compounded by a persistent current-account deficit, itself the result of an economic development model that has clearly run its course.

Ora, ressaltamos a seguinte parte das palavras do ministro: A situação era dramática! Não tinha como manter um déficit público estimado em 12,7% do PIB e a dívida acima dos 110% (engraçado, conheço um país que não está tão ruim, mas que possui uma dívida bem alta também, e que podia os dirigentes lerem cadernos de economia de vez em quando…). Uai, como diria um bom mineiro, não tinha como manter, mas manteve.

O mais, interessante, é que com ar de esperanças o ministro pede compreensão, pois os resultados virão.

It must be understood that real change takes time, and time is an increasingly scarce commodity, especially in today’s jittery international markets. The new government has hit the ground running; the first results are already visible. But restoring Greece’s credibility will not happen overnight. Policy reforms taken today will produce results in the future. So—until this is clear to all—what Greece needs from its partners is, in effect, a “suspension of disbelief.”

Parece que a formula não deu tanto resultado…

Artigos Relacionados:

Leave a Reply

Before you submit form:
Human test by Not Captcha


  • Tags...

  • Parceiros

  • Recent Posts

  • Categories

  • Painel



  • ↑ Top
    Theme Tweaker by Unreal