Política Internacional » Principal

North Korea demands apology from Japan

Jefferson — Mon, 23 Aug 2010 02:54:41 +0000

By the CNN Wire Staff

Japan apologized to the South, but not the North, for colonization

(CNN) — North Korea is demanding reparations from Japan for colonizing the Korean peninsula for more than three decades in the early 1900s, after Tokyo once again apologized to South Korea earlier this month.

“The Japanese imperialists enforced the harshest colonial rule in history over Korea, bringing unspeakably horrible misfortune and sufferings and disasters to the Korean nation,” said a spokesman for the Central Committee of the Democratic Front for the Reunification of Korea, according to the the state-run Korean Central News Agency.

“Japan should make a sincere apology and make full reparation to the Korean nation for its aggression and crimes against humanity,” KCNA quoted the spokesman as saying.

There was no immediate reaction from the Japanese government.

Japan’s August 10 apology to South Korea wasn’t its first to Seoul, but it coincided with the 100th anniversary this month of the annexation of the Korean peninsula.

In his statement, Prime Minister Naoto Kan expressed “deep regret over the suffering inflicted” during Japan’s rule.

Cabinet members endorsed the statement, Japan’s Kyodo news agency reported.

Kan also said Japan will hand over precious cultural artifacts that South Korea has been demanding. Among them are records of an ancient Korean royal dynasty.

Japan controlled Korea from 1910 to 1945. During that time, Japan’s military is accused of forcing about 200,000 women, mainly from Korea and China, to serve as sex slaves.

They were known as “comfort women” for soldiers in Japan’s Imperial Army. In the past, there have been street protests and lawsuits in South Korea over the sufferings of the comfort women.

South Korea’s ruling Grand National Party said earlier this month the statement was “a step forward” from past statements, but “not enough to allay” Korean anger, the country’s Yonhap news agency said.

The statement “has no mention of illegitimacy of the forced annexation and Koreans forced to work as sex slaves or manual laborers by the Japanese army,” Ahn Hyoung-hwan, a spokesman of the party, said, according to Yonhap.

Submarino.com.br

Será que uma guerra se aproxima?

Jefferson — Sat, 24 Jul 2010 12:54:57 +0000

Coreia do Norte fala em “guerra sagrada” contra EUA e o Sul

SEUL (Reuters) – A Coreia do Norte disse nesta sexta-feira que vai iniciar uma “guerra sagrada” contra os Estados Unidos e a Coreia do Sul “a qualquer momento necessário”, valendo-se do seu arsenal nuclear como forma de dissuasão contra os “temerários” exercícios militares dos dois países.

A poderosa Comissão Nacional de Defesa norte-coreana voltou a negar em nota que o país tenha sido responsável pelo naufrágio de uma corveta sul-coreana em março, e que poderia ter de retaliar contra Estados Unidos e Coreia do Sul, que iniciam no domingo exercícios militares no mar Amarelo.

“O Exército e o povo da RPDC (República Popular Democrática da Coreia, nome oficial do país) vão começar uma guerra sagrada retaliatória contra os imperialistas dos EUA e as forças títeres sul-coreanas (que estão) deliberadamente empurrando a situação para a beira da guerra”, disse a comissão em nota divulgada no sábado (pela hora local, tarde de sexta em Brasília).

A nota foi parte da ofensiva verbal de Pyongyang contra uma recente investigação promovida pela Coreia do Sul que apontou a responsabilidade norte-coreana no naufrágio, que matou 46 marinheiros.

Graças à ajuda da China, a Coreia do Norte conseguiu escapar a uma reprimenda do Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas (ONU), que condenou o incidente sem citar diretamente Pyongyang.

Os EUA rejeitaram a proposta da Coreia do Norte para a retomada de negociações multilaterais, e na quarta-feira anunciaram novas sanções contra os líderes comunistas do país.

Nesta sexta-feira, o porta-voz do Departamento de Estado norte-americano, P.J. Crowley, disse que os EUA não estavam interessados em uma guerra retórica com Pyongyang. “O que precisamos da Coreia do Norte são palavras menos provocativas e mais ações construtivas”.

Durante um fórum multilateral nesta semana no Vietnã, a Coreia do Norte ameaçou reações físicas contra os exercícios militares planejados pelos EUA e a Coreia do Sul.

E camarada Fidel opina…

Jefferson — Wed, 30 Jun 2010 01:42:45 +0000

Com vistas a agradar gregos e troianos, publico as Reflexiones del compañero Fidel, sobre o afundamento da corveta sul-coreana.

Não me surpreendi tanto pelo conteúdo pelo texto, mas em virtude de camarada Fidel ainda estar vivo (e opinando). Para mim, há muito ele estaria tomando café com o Chapeleiro Maluco nos devaneios de Alice.

Velhos anacronismos estão sempre presentes…

CÓMO ME GUSTARÍA ESTAR EQUIVOCADO

Cuando estas líneas se publiquen en el periódico Granma mañana viernes, el 26 de Julio, fecha en la que siempre recordamos con orgullo el honor de haber resistido los embates del imperio, quedará distante, a pesar de que faltan sólo 32 días.

Los que determinan cada paso del peor enemigo de la humanidad ―el imperialismo de Estados Unidos, una mezcla de mezquinos intereses materiales, desprecio y subestimación a las demás personas que habitan el planeta― lo han calculado todo con precisión matemática.

En la reflexión del día 16 de junio escribí: “Entre juego y juego de la Copa Mundial de Fútbol, las diabólicas noticias se van deslizando poco a poco, de modo que nadie se ocupe de ellas.”

El famoso evento deportivo ha entrado en sus momentos más emocionantes. Durante 14 días, los equipos integrados por los mejores futbolistas de 32 países han estado compitiendo para avanzar hacia la fase de octavos de final; después vendrán sucesivamente las fases de cuartos de final, semifinales y el final del evento.

El fanatismo deportivo crece incesantemente, cautivando a cientos y tal vez miles de millones de personas en todo el planeta.

Habría que preguntarse cuántos, en cambio, han conocido que desde el 20 de junio naves militares norteamericanas, incluido el portaaviones Harry S. Truman, escoltado por uno o más submarinos nucleares y otros buques de guerra con cohetes y cañones más potentes que los de los viejos acorazados utilizados en la última guerra mundial entre 1939 y 1945, navegaban hacia las costas iraníes a través del canal de Suez.

Junto a las fuerzas navales yankis avanzan buques militares israelitas, con armamento igualmente sofisticado, para inspeccionar cuanta embarcación parta para exportar e importar productos comerciales que el funcionamiento de la economía iraní requiere.

El Consejo de Seguridad de la ONU, a propuesta de Estados Unidos, con el apoyo de Gran Bretaña, Francia y Alemania, aprobó una dura resolución que no fue vetada por ninguno de los cinco países que ostentan ese derecho.

Otra resolución más dura fue aprobada por acuerdo del Senado de Estados Unidos.

Con posterioridad, una tercera, más dura todavía, fue aprobada por los países de la Comunidad Europea. Todo tuvo lugar antes del 20 de junio, lo que motivó un viaje urgente del Presidente francés Nicolás Sarkozy a Rusia, según noticias, para entrevistarse con el jefe de Estado de ese poderoso país, Dmitri Medvédev, con la esperanza de negociar con Irán y evitar lo peor.

Ahora se trata de calcular cuándo las fuerzas navales de Estados Unidos e Israel se desplegarán frente a las costas de Irán, y unirse allí a los portaaviones y demás buques militares norteamericanos que montan guardia en esa región.

Lo peor es que, igual que Estados Unidos, Israel, su gendarme en el Medio Oriente, posee modernísimos aviones de ataque y sofisticadas armas nucleares suministradas por Estados Unidos, que lo convirtió en la sexta potencia nuclear del planeta por su poder de fuego, entre las ocho reconocidas como tales, que incluyen a la India y Paquistán.

El Sha de Irán había sido derrocado por el Ayatollah Ruhollah Jomeini en 1979 sin emplear un arma. Estados Unidos le impuso después la guerra a aquella nación con el empleo de armas químicas, cuyos componentes suministró a Irak junto a la información requerida por sus unidades de combate y que fueron empleadas por estas contra los Guardianes de la Revolución. Cuba lo conoce porque era entonces, como hemos explicado otras veces, Presidente del Movimiento de Países No Alineados. Sabemos bien los estragos que causó en su población. Mahmud Ahmadineyad, hoy jefe de Estado en Irán, fue jefe del sexto ejército de los Guardianes de la Revolución y jefe de los Cuerpos de los Guardianes en las provincias occidentales del país, que llevaron el peso principal de aquella guerra.

Hoy, en el 2010, tanto Estados Unidos como Israel, después de 31 años, subestiman al millón de hombres de las Fuerzas Armadas de Irán y su capacidad de combate por tierra, y a las fuerzas de aire, mar, y tierra de los Guardianes de la Revolución.

A éstas se añaden los 20 millones de hombres y mujeres, entre 12 y 60 años, escogidos y entrenados sistemáticamente por sus diversas instituciones armadas entre los 70 millones de personas que habitan el país.

El gobierno de Estados Unidos elaboró un plan para llevar a cabo un movimiento político que, apoyándose en el consumismo capitalista, dividiera a los iraníes y derrocara el régimen.

Tal esperanza es ya inocua. Resulta risible pensar que con las naves de guerra estadounidenses, unidas a las israelitas, despierten las simpatías de un solo ciudadano iraní.

Creía por mi parte inicialmente, al analizar la actual situación, que la contienda comenzaría por la península de Corea, y allí estaría el detonante de la segunda guerra coreana que, a su vez, daría lugar de inmediato a la segunda guerra que Estados Unidos le impondría a Irán.

Ahora, la realidad cambia las cosas en sentido inverso: la de Irán desatará de inmediato a la de Corea.

La dirección de Corea del Norte, que fue acusada del hundimiento del “Cheonan”, y sabe de sobra que fue hundido por una mina que los servicios de inteligencia yanki lograron colocar en el casco de esa nave, no esperará un segundo en actuar tan pronto en Irán se inicie el ataque.

Es muy justo que los fanáticos del fútbol disfruten a su antojo de las competencias de la Copa del Mundo. Cumplo sólo el deber de exhortar a nuestro pueblo, pensando sobre todo en nuestra juventud, llena de vida y esperanzas, y especialmente en nuestros maravillosos niños, para que los hechos no nos sorprendan absolutamente desprevenidos.

Me duele pensar en tantos sueños concebidos por los seres humanos y las asombrosas creaciones de las que han sido capaces en sólo unos pocos miles de años.

Cuando los sueños más revolucionarios se están cumpliendo y la Patria se recupera firmemente, ¡cómo me gustaría estar equivocado!

Fidel Castro Ruz

Junio 24 de 2010

9 y 34 p.m.

Coreia do Sul e Japão se unem contra Pyongyang

Jefferson — Mon, 31 May 2010 12:00:49 +0000

Por Jack Kim e Yoko Nishikawa

SEOGWIPO Coreia do Sul (Reuters) – A Coreia do Sul e o Japão prometerem neste sábado permanecerem unidos contra a Coreia do Norte antes de um encontro de líderes regionais que deverá pressionar a China sobre sua relutância em relação a Pyongyang pelo afundamento de um navio sul-coreano.

Líderes das três maiores potências do nordeste asiático estão reunidos em Seogwipo, um resort na ilha sul-coreana de Jeju, com a intenção original de intensificar os planos para uma cooperação regional maior e integração econômica.

Mas a disputa entre as Coreias roubou os holofotes. Os dois lados da fortemente armada península estão divididos em um impasse após um navio de guerra sul-coreano ter afundado no final de março, matando 46 tripulantes. Seul concluiu que a Coreia do Norte foi a responsável pelo ataque.

Em negociações nos próximos dois dias, o presidente sul-coreano, Lee Myung-bak, o primeiro-ministro japonês, Yukio Hatoyama, e o premiê chinês, Wen Jiabao, devem debater o assunto, que causou um impasse entre China e seus vizinhos, que apoiam ações internacionais firmes contra Pyongyang.

Hatoyama sugeriu, e os três líderes fizeram um minuto de silêncio, antes das negociações, pela morte dos marinheiros.

“As ações provocativas da Coreia do Norte são imperdoáveis”, afirmou Hatoyama a Lee Myung-bak antes do encontro, segundo uma autoridade do governo japonês. “O Japão, assim como a comunidade internacional, está condenando tais ações e apoia fortemente a Coreia do Sul.”

O crescente antagonismo entre as Coreias prejudicou os mercados, com investidores preocupados de que o confronto possa se tornar um conflito armado na região que engloba a segunda e a terceira maiores economias do mundo, o Japão e a China.

Analistas dizem que nenhum dos lados está pronto para ir à guerra. A China considera a vizinha Coreia do Norte uma amiga e um fator de equilíbrio em relação aos outros países próximos, que são apoiados pelos Estados Unidos. Os chineses não condenaram Pyongyang, dizendo que precisam analisar as evidências e pedindo comedimento para ambos os lados.

Wen permaneceu com essa posição durante um encontro com Lee na sexta-feira, mas também afirmou que Pequim não protegerá o culpado pelo afundamento. Em suas considerações iniciais na reunião, o premiê chinês não citou o navio Cheonan e usou um tom otimista.

“Quero trabalhar com o presidente Lee e o primeiro-ministro Hatoyama para alcançar sólidos resultados e enviar uma mensagem ao mundo de confiança e esperança na paz, estabilidade e desenvolvimento (na região)”, disse Wen.

Seul precisa do apoio ou da abstenção da China para votar uma resolução ou declaração da ONU criticando a Coreia do Norte pelo afundamento. Como membro permanente do Conselho de Segurança, a China tem poder de veto em tais ações.

Os líderes da Coreia do Sul e do Japão deram um sinal de unidade sobre o assunto neste sábado. “Hatoyama disse que tomará um papel de liderança na cooperação internacional (contra a Coreia do Norte) e expressou firmemente que vai apoiar a posição da Coreia do Sul no Conselho de Segurança da ONU”, disse o assessor presidencial sul-coreano Lee Dong-kwan após o encontro do mandatário de seu país com o colega japonês.

A imprensa estatal norte-coreana disse neste sábado que os Estados Unidos culparam o país pelo afundamento do navio para “colocar a China em uma posição desconfortável e manter Japão e a Coreia do Sul como seus servos”.

E de novo as Coreias…

Jefferson — Thu, 20 May 2010 23:02:22 +0000

Seul decidirá o que fazer após ataque norte-coreano, dizem EUA

By Reuters

Caberá à Coreia do Sul decidir como reagir ao naufrágio de uma embarcação sua, atribuído à Coreia do Norte, disse nesta quinta-feira o secretário de Defesa dos Estados Unidos, Robert Gates.

Ele negou, no entanto, que os EUA estejam sem condições de reagir militarmente a uma agressão norte-coreana, por estarem com suas Forças Armadas sobrecarregadas no Iraque e no Afeganistão.

“Se houvesse um problema na Coreia, nossos principais braços seriam a Marinha e a Força Aérea, que não estão tão sobrecarregadas quanto nossas forças terrestres”, disse Gates a jornalistas no Pentágono, acrescentando que os EUA estão em consultas com Seul.

“Mas, novamente, o importante é lembrar que foi um ataque contra um navio sul-coreano. E os sul-coreanos precisam estar na liderança em termos de propor caminhos.”

A Coreia do Sul anunciou oficialmente nesta quinta-feira os resultados da investigação sobre o naufrágio da sua corveta Cheonan, em março, que matou 46 marinheiros. Os sul-coreanos disseram que o regime comunista vizinho torpedeou o seu navio, e que por isso Seul tomaria medidas “firmes.”

A Coreia do Norte disse estar pronta para uma guerra se o Sul ou seus aliados impuserem sanções, mas o almirante Mike Mullen, chefe do Estado-Maior dos EUA, disse que não há motivo para colocar de prontidão os cerca de 28 mil soldados norte-americanos estacionados na Coreia do Sul.

As duas Coreias continuam tecnicamente em guerra e mantêm mais de 1 milhão de soldados perto de suas fronteiras.

Japão pede desculpas à Coréia do Sul por ações coloniais

Jefferson — Thu, 11 Feb 2010 12:53:44 +0000

Desculpas sempre são bem vindas, não é?

Pois bem, o Ministro de Relações Exteriores do Japão, Katsuya Okada pediu desculpas nesta quinta-feira a Coréia do Sul por mais de três décadas de submissão. Segundo o diplomata, esse período é descrito como um “tragic incident“

Okada fez esse pedido, inusitado, durante uma conferencia de notícias ao lado do Ministro de Relações Exteriores da Coréia do Sul, Yu Myung-hwan.

“I believe it was a tragic incident for Koreans when they were deprived of their nation and their identity,” Okada said, according to the Yonhap news agency.

“I can fully understand the feelings of (Koreans) who were deprived of their identity and nation. I believe we must never forget the victims,” he added.

Para relembrá-los, o incidente trágico descrito ocorreu entre 1910 e 1945.

Esse período de expansão militar nipônico é marcado pelos relatos de mulheres que serviram de escravas sexuais para os soldados japoneses. Cerca de 200.000 mulheres, entre chinesas e coreanas, foram escravizadas e até hoje tentam ver reconhecidas essas barbaridades e indenizadas.

Política Internacional » Principal

North Korea demands apology from Japan

Artigos Relacionados:

Será que uma guerra se aproxima?

Artigos Relacionados:

E camarada Fidel opina…

Artigos Relacionados:

Coreia do Sul e Japão se unem contra Pyongyang

Artigos Relacionados:

E de novo as Coreias…

Artigos Relacionados:

Japão pede desculpas à Coréia do Sul por ações coloniais

Artigos Relacionados: